概念

“Gung-ho”是美式英语中的形容词,来源于中文“工合”二字的国语发音。尽管此二字中文原意为“工业合作社”的简称,但被美式英语吸收后却衍伸出“起劲”、“卖力”及“热心”,甚至是“过分热心”的涵义。

关于

Gung ho(工合)是一种工作方式:分工合作;也是一项未定义事件(项目、计划、组织、平台……)。

Gung ho(工合)通过研究、翻译、后制作和传播的方式试图构建一个知识的虚拟领域。我们比较与检验不同背景的知识和话语,对知识现状产生新理解;基于共同学习的概念,我们想扩展艺术的理解层面,让话语具有可操作性,并催化艺术家、研究员、创作者的产生。

非营利性

我们正以无法预测的方式去探索未知的艺术环境,同时也在运行中保持完全独立。这使得我们能够从不同的角度谈论不同范围和不同性质的话题,并让我们不受任何利益干涉的情况下自由交流与平等分享,如果您理解我们的做法并能对我们提供赞助或支持,欢迎您与我们联系。

成员

张化霖 (B.1995),毕业于法国里昂国立高等美术学院,就读于法国巴黎国立高等美术学院

许一尧 (B.1993),毕业于法国巴黎第一大学、法国里昂国立高等美术学院 

联系

公众号:工合

邮箱:contact@gunghoart.com

网站开发与设计:张化霖

概念

“Gung-ho”是美式英语中的形容词,来源于中文“工合”二字的国语发音。尽管此二字中文原意为“工业合作社”的简称,但被美式英语吸收后却衍伸出“起劲”、“卖力”及“热心”,甚至是“过分热心”的涵义。

我们

Gung ho(工合)是一种工作方式:分工合作;也是一项未定义事件(项目、计划、组织、平台……)。

Gung ho(工合)通过研究、翻译、后制作和传播的方式试图构建一个知识的虚拟领域。我们比较与检验不同背景的知识和话语,对知识现状产生新理解;基于共同学习的概念,我们想扩展艺术的理解层面,让话语具有可操作性,并催化艺术家、研究员、创作者的产生。

非营利性 

我们正以无法预测的方式去探索未知的艺术环境,同时也在运行中保持完全独立。这使得我们能够从不同的角度谈论不同范围和不同性质的话题,并让我们不受任何利益干涉的情况下自由交流与平等分享,如果理解我们的做法并能对我们提供赞助或支持,欢迎您与我们联系。

成员

张化霖 (B.1995),毕业于法国里昂国立高等美术学院,就读于法国巴黎国立高等美术学院

许一尧 (B.1993),毕业于法国巴黎第一大学、法国里昂国立高等美术学院 

联系

公众号:工合

邮箱:contact@gunghoart.com

网站开发与设计:张化霖